韋應物《滁州西河》

大土佬儿

2006 年小土佬儿来美。我们到维琴尼亚州海滨的野生动物保护区看鸟。小土佬儿随着巴尔的摩黄鹂 Baltimore Oriole, http://en.wikipedia.org/wiki/Baltimore_Oriole 悦耳的歌声，进入了深林。同时大土佬儿在林外为沼泽里的一个旧船照了一张相。后来就用了那张照片配韦应物的《滁州西河》这首名诗。

几年来，总觉得那张相片没照好。前几天大土佬儿又去了那个鲜有人踪的沼泽。旧船依然在原处，只是更破旧了。在大雾和细雨里，《滁州西河》这首诗在大土佬儿的脑子里一遍又一遍地重播了。重新拍照。用新照换下了旧照。
               
(2010.04.03)


请点击图片，恢复原來尺码欣赏。

mist

大土佬儿 发表于 2010-12-19 12:31 AM
2006 年小土佬儿来美。我们到维琴尼亚州海滨的野生动物保护区看鸟。小土佬儿随着巴尔的摩黄鹂 Baltimore Or ...

喜欢土佬儿照片的意境。

一年前在网上看到郎静山大师的作品，其中有张渡船的：

昨夜雨

回复 大土佬儿 的帖子

看了老狗爷这幅配诗的照片，突然想起了一个有点题外的话题。这里瞎说一番——

古人用文字说，“野渡无人舟自横”。至于横在此岸还是彼岸，或者横在水中，诗人没有说，让读者自己去理解。按照杨升庵的解说，韦苏州只是想说，如今，我也不过是一条派不上用场的野渡之舟而已。（《升庵诗话》）中国文人之孤高自怜，由此可见一斑。

一旦采用了形象艺术的手法，这舟在此岸还是彼岸的问题就必须具体化了。Mist网友所引用的渡船，像是停在江中。而老狗爷的破舟，泊在对岸。无所谓对错，但确实有一个意境传承过程的信息量大小的问题。从老狗爷的这篇图文中可以看到，除了几分孤高自怜之外，是不是还有点自信执着呢？:)

大土佬儿

回复 昨夜雨 的帖子

呵! 呵!  动不了的破船只能落得”执着”两字。”自信”就谈不上了。

昨夜雨

回复 大土佬儿 的帖子

"自信"比上回传神，对吗？

大土佬儿

回复 mist 的帖子

郎静山的后半生是在台北过的。 他的暗房集锦艺术正如他的个人修养，是无人可及的。在为人上，他是一位圣人。在摄影艺术上，他是空前绝后的宗师。

大土佬儿

昨夜雨 发表于 2010-12-20 05:54 PM
回复 大土佬儿 的帖子

"自信"比上回传神，对吗？

雖是龙遇浅水，『自信』水浅，要沉也沉不到那儿。

mist

大土佬儿 发表于 2010-12-20 06:03 PM
回复 mist 的帖子

郎静山的后半生是在台北过的。 他的暗房集锦艺术正如他的个人修养，是无人可及的。在为 ...

就是啊，即欣赏他的摄影艺术，也欣赏他的为人。