《问莺燕》

大土佬儿 · 发表于 2011-2-23 20:26:56

本帖最后由大土佬儿于 2011-2-27 10:42 AM 编辑

《问莺燕》

楊柳絲絲綠　桃花點點紅
兩個黃鶯啼碧浪　一雙燕子逐東風

恨只恨　西湖景物　景物全空
佳丽姍姍天欲暮　銜愁尋覓舊遊蹤
跨孤舟，慢搖槳　泊近柳陰深處

輕聲問鶯燕：
無限春光容易老　故人何不早相逢？
無限春光容易老　故人何不早相逢？

请务必点击图片，恢复图片原来的尺寸。

mist · 发表于 2011-2-23 22:41:55

歌词让人惆怅：(

您照片上的柳树是美国的吧？

大土佬儿 · 发表于 2011-2-24 19:51:21

本帖最后由大土佬儿于 2011-2-24 07:51 PM 编辑

mist 发表于 2011-2-23 10:41 PM
歌词让人惆怅：(

您照片上的柳树是美国的吧？

柳是在哈徳遜河畔拍摄的。是美国货。难逃您的法眼。

岳麓山人 · 发表于 2011-2-24 20:20:08

狗儿爷，我能贡献一张杨柳吗？这可是国货

大土佬儿 · 发表于 2011-2-24 20:37:47

本帖最后由大土佬儿于 2011-2-24 08:38 PM 编辑

岳麓山人发表于 2011-2-24 08:20 PM
狗儿爷，我能贡献一张杨柳吗？这可是国货

岳麓爷，正宗的摄影家，正宗的国产垂柳 Salix babylonica。林奈氏给它取了『巴比伦柳』的拉丁名字。其实它遍布欧亚大陸。

mist · 发表于 2011-2-25 00:53:56

大土佬儿发表于 2011-2-24 07:51 PM
柳是在哈徳遜河畔拍摄的。是美国货。难逃您的法眼。

前年，俺大学室友“大哥”来访，俺告诉她俺这里柳树有的是，她说美国到柳树和中国的柳树有区别。回国后，注意了国内的柳树，还真是不完全一样。

mist · 发表于 2011-2-25 00:55:14

本帖最后由 mist 于 2011-2-25 12:56 AM 编辑

岳麓山人发表于 2011-2-24 08:20 PM
狗儿爷，我能贡献一张杨柳吗？这可是国货

垂柳，荷叶，小桥，几乎所有到中国情结/元素都在这张照片里了。

好看！顿生“故人何不早相逢”的感叹。

fanghua · 发表于 2011-2-26 22:55:17

本帖最后由 fanghua 于 2011-2-26 10:55 PM 编辑

回到高中的合唱団了！但我们唱得比她们悲壯。
最喜欢的一首合唱曲之一。

大土佬儿 · 发表于 2011-2-26 23:07:36

fanghua 发表于 2011-2-26 10:55 PM
回到高中的合唱団了！但我们唱得比她们悲壯。
最喜欢的一首合唱曲之一。 ...

《问莺燕》被您们的高中合唱团唱得『悲壮』啦？真成！

fanghua · 发表于 2011-2-26 23:13:04

本帖最后由 fanghua 于 2011-2-26 11:18 PM 编辑

大土佬儿发表于 2011-2-26 11:07 PM
《问莺燕》被您们的高中合唱团唱得『悲壮』啦？真成！

是呀， “無限春光容易老　故人何不早相逢？” 很難輕鬆呀，雖說那時我們還年輕，挺多愁善感地～！我们老師刚从师大毕业，一雙大眼，长发飄飄。。。。对歌曲的詮釋比較唯美，浪漫。

AprilFool · 发表于 2011-2-27 00:27:25

第一次听到这首歌，旋律很美，歌词更美，谢谢土佬儿爷介绍。

土佬儿爷和山人的图片也是一如既往地漂亮，配这首歌恰到好处，多谢分享。

上面这段视频中的合唱团的歌声很纯净优美，但我觉得她们唱得太快了，没有唱出歌词的“味道”来。如果把速度放慢些，可能会把歌词中的那种淡淡的忧伤更好地表现出来，整首歌听上去也会更加动人。

AprilFool · 发表于 2011-2-27 00:28:06

fanghua 发表于 2011-2-26 11:13 PM
是呀， “無限春光容易老　故人何不早相逢？” 很難輕鬆呀，雖說那時我們還年輕，挺多愁善感地～！我们 ...

芳华，你们当年唱的是不是比这个视频里的要慢一些？

红豆 · 发表于 2011-2-27 00:33:52

狗儿爷现在的贴有图有诗歌还有音乐呢~~

fanghua · 发表于 2011-2-27 10:08:07

本帖最后由 fanghua 于 2011-2-27 12:45 PM 编辑

AprilFool 发表于 2011-2-27 12:28 AM
芳华，你们当年唱的是不是比这个视频里的要慢一些？

是的，

強弱也比较明显，那时老师会先跟我们解釋歌词，让我们先体会，再唱，所以当时的曲风唱起来，比较有感情，真是帶著“淡淡的忧伤 ”，尤其“鶯鶯燕燕”那句，真是用“ 问”的，轻轻的。。。当年是參加比賽的曲子。很怀念那段每天练唱的日子。
阿福也是唱合唱的吧！

哦，歌詞应該是“佳丽姍姍天欲暮”。脑海里都是这首歌了。

这版本跟我们当年唱的譜是一样的，（啊，都是老媽媽唱的呀？！

）
http://www.youtube.com/watch?v=V1ROwLbDT-c
这是中学生唱的。

http://www.youtube.com/watch?v=iFtZI721rfo&feature=related

大土佬儿 · 发表于 2011-2-27 10:41:09

回复 fanghua 的帖子

谢谢提供您们当年唱的谱。

大土佬儿 · 发表于 2011-2-27 10:41:57

AprilFool 发表于 2011-2-27 12:27 AM
第一次听到这首歌，旋律很美，歌词更美，谢谢土佬儿爷介绍。

土佬儿爷和山人的图片也是一如既往地漂亮，配 ...

的確唱得快些了。韵味差了些。

如钩 · 发表于 2011-2-28 02:55:17

这照片,立体感好强啊.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[摄影] 《问莺燕》

评分

[摄影] 《问莺燕 》

评分

[摄影] 《问莺燕》