<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>天涯小站</title>
    <link>https://www.smallstation.net/</link>
    <description>天涯小站 2.0</description>
    <copyright>Copyright(C) 天涯小站 2.0</copyright>
    <generator>Discuz! Board by Comsenz Inc.</generator>
    <lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 10:15:27 +0000</lastBuildDate>
    <image>
      <url>https://www.smallstation.net/static/image/common/logo_88_31.gif</url>
      <title>天涯小站 2.0</title>
      <link>https://www.smallstation.net/</link>
    </image>
    <item>
      <title>2025 回国</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32049</link>
      <description><![CDATA[2025/4/1 到 4/28回国。才发现没有写篇散记。现在从微信里搜集来再做修改扩充。  奇怪的是我的微信从4/1到4/11居然没有什么关于在国内的帖子。只有一个关于清明节的改窜小诗。  清明时节土纷纷。路上行人不断魂。借问纸钱何处有，老翁遥指路边村。  现在想起来了，既然我是邻近清明节到的（4/2），好像我妹妹他们从机场接 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 19:37:41 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2026 陕甘宁蒙省府闲逛记 1025</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32048</link>
      <description><![CDATA[2026 陕甘宁蒙省府闲逛记 10/8---西安  7:29到西安。西安公交对外地老人和退役军人都不免费。买七块钱地铁票去华清池。 8:51 车站地铁，坐一站换四号线，在9:11 换到9号线坐11站到华清池。9:45 到。10:06 坐上索道，老人半价30块钱来回票，据说下了索道要爬到那个烽火台还得走半小时的路，我靠，这不是我年轻的时候了。年 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 05:14:04 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2026 柳州闲逛记 1026</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32047</link>
      <description><![CDATA[2026 柳州闲逛记 1026  微信视频里，有时候会刷到一个视频。视频的内容是一群老头老太太，长的样子都特别的不好看，一个广场上跳舞，其中有一个老头手拿着大把的人民币意思就是这里是一个有偿跳舞的地方，你如果想让老太太陪你跳舞，你就得给老太的钱，这个视频配的音乐也是相当的滑稽，这个视频注明是此地是柳州的鱼峰山 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 22:54:51 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>记得物资匮乏的年代</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32046</link>
      <description><![CDATA[记得物资匮乏的年代，有人去外地的时候，常常会被单位的同事要求带个什么东西回来。特别是如果你去上海，让你给买双时髦皮鞋恐怕是难免的。有的时候你心里很不情愿，因为你自己也要买东西，你的旅行包又有限，但是碍于面子，又不好拒绝。于是有的人干脆不声张地走。那时候通讯不发达，我走了，你也找不到我了。        现 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 03:01:27 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>为什么是安妮卡森（1）与古典连接并创新</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=647&amp;do=blog&amp;id=32045</link>
      <description><![CDATA[今年的诺贝尔文学奖给了加拿大作家安妮卡森。     得奖理由其中一句是：“以灵动而富有创造性的方式与古典传统对话，为当代文学开辟了全新的形式。”     安妮卡森是古典文学专业出身，教希腊语，翻译古希腊诗歌是她的长项。     看她在《Nox》（《夜》）里的翻译：     Many the peoples many the oceans  I crossed -  I ...]]></description>
      <author>Dajon</author>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 21:10:36 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>日本灰姑娘</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=647&amp;do=blog&amp;id=32044</link>
      <description><![CDATA[前边跟着小百合他们俩看风景，来到一个迷你庭院的脚下，山间小瀑布，还有一个小鸟居。 旁边立着一个石灯笼，好奇查了一下，原来也有故事。  一个叫摩根阿雪的女子。  石灯笼是她在1905年左右捐赠的，以纪念她多次在威斯汀酒店住宿。     阿雪原是祇园艺伎，本名加藤雪（O Yuki），1881-1963），是明治时代最著名的“日本灰 ...]]></description>
      <author>Dajon</author>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 17:57:31 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>佳水园与友人</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=647&amp;do=blog&amp;id=32043</link>
      <description><![CDATA[离开京都之前，想起酒店顶楼的花园，这个花园很独特，刚来时，前台酒店管理员就介绍说，在顶楼，可以去看看。    现在，就去看看这特别的花园。楼顶上冒出颗树很新鲜，好奇的路人会想某个小鸟衔了果子到楼顶上，风吹日晒，就长出来树。一个楼顶上长出花园会是什么样子，难道是大批鸟儿迁移至此，或者像《100层楼的家》童话 ...]]></description>
      <author>Dajon</author>
      <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 18:04:39 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：海外 VII  2021－２６</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32042</link>
      <description><![CDATA[第十      一      部分： 海外     VII &amp;nbsp;  2021                &amp;nbsp;          &amp;nbsp;             阮郎归     •     无题，步李煜韵      20210124       　                       平湾如镜远青山，浮云独自闲。轻歌曼舞夜阑珊，心情觉梦间。                       油灯尽，晚生残，举杯少翠鬟。吴侬软语 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:58:54 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：海外 VI  2020</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32041</link>
      <description><![CDATA[&amp;nbsp;    第十部分： 海外  VI&amp;nbsp; 2020           &amp;nbsp;          苏幕遮 • 年假休完上班有感  20200103               &amp;nbsp;         地朦胧，天色暗，年假終时，早起心情惨。不忍凭楼山色览，顾镜观瞧，怕笑风霜脸。             &amp;nbsp;         暖将来，春又艳，只叹流光，日日随风减。长恨人生多缺憾，花好月 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:55:19 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：海外 V  2019</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32040</link>
      <description><![CDATA[&amp;nbsp;          第九部分： 海外  V &amp;nbsp;  2019               &amp;nbsp;          题于静高崖亭轩图  20190127               &amp;nbsp;         柳下筑亭轩，抬头峭壁悬。坐怀心不乱，揽胜气悠然。            岭远烟云淡，栏新草木鲜。忧忧唯一事，只恐坠岩天。             &amp;nbsp;          On a Painting of Pavilion  ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:53:06 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：海外 IV  2018</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32039</link>
      <description><![CDATA[&amp;nbsp;    第八部分： 海外  IV&amp;nbsp; 2018           &amp;nbsp;          西江月  ·  元旦看海  20180101               &amp;nbsp;         大海涛声永旧，人寰世事常非。青山莫欲盼云归，已去韶华梦碎。            今岁此时此地，明年凭吊知谁？夕阳落去散余晖，浊酒一杯独醉。             &amp;nbsp;          Watching the  ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:52:15 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：海外 III  2017</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32038</link>
      <description><![CDATA[&amp;nbsp;          第七部分： 海外  III &amp;nbsp;  2017               &amp;nbsp;          天留人诗  20170104            天黑如墨大风吹。高木折腰冠低垂。海生黑浪涛奋起，云压苍穹空欲坠。       隔岸陋室四壁冷，濒老枯肠万念灰。登高望洋叹不绝，大千世界我是谁？             &amp;nbsp;          Detained  by Rain 20170 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:50:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：海外 II 1999--2016</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32037</link>
      <description><![CDATA[第六部分： 海外  II  1999--2016               &amp;nbsp;          断崖的传说  199906xx               &amp;nbsp;         西跨口海边有山崖，原为一体，后一巨岩裂出，状如妇人头面向大海。余为之编写故事。             &amp;nbsp;         幽居山崖里，闭门数百年。待君出海归，捕得鱼虾还。            崖为居之屋 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:48:44 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：海外I 1996-1998</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32036</link>
      <description><![CDATA[&amp;nbsp;    第五部分 海外 I  1996-1998               &amp;nbsp;          休斯顿城中  1996               &amp;nbsp;         飞云掠处高楼起，黄昏暗淡天墨绿。 &amp;nbsp; 休市城中秋色里，黄山搅乱乡愁絮。 &amp;nbsp;                 Downtown&amp;nbsp; Houston 1996              Flying clouds brush lofty skyscrapers    ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:47:22 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：工作</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32035</link>
      <description><![CDATA[第四部分：工作时期                   &amp;nbsp;          碧城诗草 198508xx               &amp;nbsp;         碧城山中月，洛邑汉宫秋。往事常回首，流年怨悠悠。             &amp;nbsp;          At a Small Town in Yunnan 198508xx              &amp;nbsp;         Here in Yunan I see the moon in the  mountain          I  ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:45:46 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：大学</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32034</link>
      <description><![CDATA[第三部分：大学时期          &amp;nbsp;          春 思  197803xx&amp;nbsp;               &amp;nbsp;         翠柳千条报春来，一树杏花对日开。鸟鸣声声思故土，南风阵阵动襟怀。            遥望家乡路千里，常梦病体健若初。同学还须勤伏案，今秋对菊盼倾杯。             &amp;nbsp;          Thoughts in Spring 197803xx       ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:44:39 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：插队</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32033</link>
      <description><![CDATA[第二部分：插队时代              &amp;nbsp;          &amp;nbsp;          初到延寿营送李振国返京归作 19750409               &amp;nbsp;         四月春时到延寿，绿林难锁黄沙骤。暮送先生返京城，迷尘漫漫狂风吼。            一别难断五年情，时望成才苦心呕。天帝有意止分别，竟作疾风叹离愁。             &amp;nbsp;          ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:43:16 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>旧体诗：高中部分</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32032</link>
      <description><![CDATA[方壶斋诗稿             &amp;nbsp;         2026   编篡             &amp;nbsp;          &amp;nbsp;         本诗集收藏 1972  至 2024 所写的旧体诗。早期的诗歌并没有格律之遵循。  后来，主要是 2017 年左右开始注意利用网上工具进行格律检查。 本人写诗，本来也就是有感而发，后来 2017 年以后，受到网上诗歌平台影响，开始无 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:41:55 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>戏词翻译</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32031</link>
      <description><![CDATA[戏词翻译                 &amp;nbsp;     些翻译大都是我上下班坐公交的时候写在    iPad    里的。翻译爱好者大多喜欢诗歌翻译，很少人从事和讨论戏词的翻译，虽然很多中国戏剧已经被翻译成外文了。其实很多唱段本身写得很好，值得拿出来翻译成外文介绍给老外们，         而不一定非要等到翻译全本的时候。这也有助于向老 ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:12:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>歌词英译</title>
      <link>https://www.smallstation.net/home.php?mod=space&amp;uid=205&amp;do=blog&amp;id=32030</link>
      <description><![CDATA[注：              我把在天涯小站里过去贴过的歌词英译都删掉了，汇总在这里。这个稿子似乎和我另外一个汉歌英译有出入。等回到美国以后再和电脑里的对照整理。              这个稿子似乎和我另外一个汉歌英译有出入               &amp;nbsp;            &amp;nbsp;            &amp;nbsp;           梁祝                 &amp;nbsp ...]]></description>
      <author>fanghuzhai</author>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 06:49:02 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>