王木木：《回家的问候》

2014-10-22 08:26 AM| 发布者: 星光| 查看: 910| 评论: 7|原作者: 王木木

摘要: “You from Hong Kong?”, “No, from US.” “You don’t look American, you from Hong Kong.” 伦敦海关的人员凶巴巴地。 “Welcome back in the US.” 1982年那次英国出差回来，纽约海关的人很亲切。 “出国 ...

“You from Hong Kong?”, “No, from US.” “You don’t look American, you from Hong Kong.” 伦敦海关的人员凶巴巴地。 “Welcome back in the US.” 1982年那次英国出差回来，纽约海关的人很亲切。

“出国十多年，你回来了？” 以前常去大陆出差，因为公司给的票是头等舱，不好办私事，某次回程时从香港转回老家，台北海关的人更亲切。

“Fortunately we didn’t have more Nukes, or I might not have my nice Japanese wife”, 1975年，老同事常提起他回家时的美好感觉，他老婆在玄关给他换拖鞋。

“I will close the door and you take a rest.” 1997年，我从医院接了动完手术的同事，他不回家。还好那时我们都有独立的办公室，我扶了他半躺在桌椅上，让他休息，关门时回想到上次遇见他老婆时，“Why the heck are you home at this hour?” 凶巴巴地。

收藏分享邀请

上一篇：666：記錄一個句號下一篇：星光：我和北京的缘分

发表评论

最新评论

引用 2014-10-24 12:37 PM: 看起来日本老婆比较好。97年动手术的同事的老婆显然是中国老婆了 - 台湾的还是大陆的？

引用 2014-10-23 02:18 PM: 发哥: 牢骚太盛防肠断。。。
肠已断尽牢骚漏。。。

引用 2014-10-23 02:04 PM: 牢骚太盛防肠断。。。

引用 2014-10-22 09:13 PM: 漫人: 对，不要有那么多阶级斗争！
“阶级仇”淡忘已久，当下只是不要有那么多“民族恨”！

引用 2014-10-22 02:36 PM: 对，不要有那么多阶级斗争！

引用 2014-10-22 12:12 PM: 王木木: 有次，在飞往台北的班机上，邻座是个大学教授，起飞时交谈了几句（国语），後来他坐到後面去，跟他的同伴说（台语）：“真衰（倒霉）喔，我旁边坐了个阿陆仔”。降落前，他坐回来了，我问他（台语）“等会儿，哪儿可搭车去南部？” 他眼睛瞪得好大，说“你台湾话怎么讲得这么好？”

引用 2014-10-22 10:47 AM: 最近台湾同胞们满肚子的地沟油，火气很大，“竟”字用很频繁，例如“越南竟然出口了四万吨地沟油到台湾”，“官商勾结的程度竟然超出想象”，竟，竟，竟。

陆客、台客、鬼妹子、、、乱七八糟称呼一大堆、见怪不怪，我们不要受伤害就好。新闻和网上的东西，更不必太在意，例如“蒋帮余孽”、“共匪喉舌”、、、人家爱给啥帽子就啥帽子。

以前在大陆，除了正式场合的“海外专家”、“代表团团长”、“联合国顾问”外，我曾被称为“假美帝鬼子”、“呆胞”、“台湾特务”、“福建来的皮包商”、、、。

在罗湖过关到深圳时，“You fake American pig.”, 被一个不知哪国的老外用肘子猛撞。

有次，在飞往台北的班机上，邻座是个大学教授，起飞时交谈了几句（国语），後来他坐到後面去，跟他的同伴说（台语）：“真衰（倒霉）喔，我旁边坐了个阿陆仔”。降落前，他坐回来了，我问他（台语）“等会儿，哪儿可搭车去南部？” 他眼睛瞪得好大，说“你台湾话怎么讲得这么好？”

我很想被同胞们称为“土豪”，唉，可惜啊，这辈子大概不可能有“土豪”的称号了。

查看全部评论(7)

		自动登录	找回密码
密码			注册

王木木：《回家的问候》

最新评论

相关分类