第六对: Love Story (1970) Ryan O’Neal (Oliver), Ali MacGraw (Jenny) 这部电影我最早是在中国读大学的时候看的译制片,看的时间大约在看译制片”简爱”不久以后。来美国以后,把英文原版找来看过,还看了1978年出品的续集”Oliver’s Story”。续集由同一男演员扮演主角,故事内容紧接着原片。续集的水平无论从哪个方面都不可和原片同日而语。 这部电影和这对情侣如此让我印象深刻,有好几个原因。 首先自然是剧情。其实这部电影的剧情本身并不是特别复杂曲折的故事,也没有什么时代历史的大背景做陪衬烘托。据说这故事本来是为电影所写的剧本,在电影拍摄过程中,编剧应制片商的要求把剧本改写成小说提前出版为电影造势,结果小说先于电影成为当时的畅销书之一,为电影以后的成功出力不少。 但这个故事吸引我的地方,是因为它是个很完美的现代版“简爱”故事:贫家才女偶遇富家公子,两人年龄相当,一见钟情,而富家公子又没有“简爱”中罗切斯特先生复杂的家事和婚姻背景,最多只有一个不太近情理的老爹,以金钱来要挟儿子和贫家女分手不成等等。男主演纯情浪漫,英俊潇洒,学业出色,又是体育健将,女主演气质独特,聪慧俏皮,性情可爱,有一对深邃会说话的眼睛,两人视金钱如俗物,在他们的世界里只有彼此和他们的感情,这故事从头至尾,就是一个非常理想化的爱情故事。而最后当两人的爱情终成正果,经济上也熬过最困难的时期苦尽甘来时,贫家女却患上不治之症,让一个本来轻松愉快的爱恋故事有了个让人心碎的结局。都说悲剧故事更有让人难忘的魅力,这部电影悲剧性结尾,的确更进一步升华了故事里的本来已经很浓郁的理想主义色彩。 不过这故事能如此吸引我,还有其他几个与剧情有关的原因。第一,这故事发生在充满传奇色彩的哈佛校园。据说当年拍摄就在哈佛校园取景,对校园景观有所损坏,后来再有电影要求在哈佛校园实拍外景,就遭到了校方的拒绝。所以这片子是仅有的两三部实地在哈佛校园拍摄的电影。当年的我,可是很为电影镜头里的哈佛校园的景色着迷呢。男女主演热恋时在校园里有多场甜蜜相拥相嬉的镜头,让我觉得哈佛校园的春夏秋冬,景色都是那么迷人,也真是个浪漫爱情发生的好场所。尤其是两人在冬雪纷飞的校园里堆雪人,在溜冰场上嬉戏,还有男主角热爱的冰球运动等等,这些场景都因了两人的爱恋故事充满了纯情浪漫的氛围。 第二,这部电影中两人简朴而庄重的婚礼让我大开眼界,原来婚礼还是可以这样举行的:在一间看起来象图书馆阅览室的大房间里,亲朋好友们或坐或站,新娘新郎身穿简洁庄重的礼服面对面相视而立,新娘手捧花束,朗诵了一段勃朗宁夫人(Elizabeth Barrett Browning)的爱情诗片段,而新郎接下来说的一段话,则出自美国著名诗人,自由诗之父惠特曼(Walt
Whitman)的长诗“Song
of the Open Road”的最后一段,然后两人互说寻常的婚礼誓言。浪漫的爱情怎么可以没有诗相伴呢?这样的婚礼,实在是理想主义爱情的理想婚礼。如果说“简爱”的故事让我们那一代的女子多少成为了“理想主义的,有平等独立人格的爱情”的追求者,那么“爱情故事”这部电影更是为我们具体描绘了如何在看得见的现代生活里,去邂逅并且“经营”这样一场“理想主义”的爱情。虽然这故事以女主角的英年早逝而带上了悲剧色彩,但这并不妨碍我们去憧憬“理想主义”爱情的美好。 第三,电影里这对情侣的一些充满了小儿女情趣的爱恋举动让人印象深刻难以忘怀:比如相拥着躺在沙发上看书,比如在雪地上印人形,比如刚结婚后进入他们的“新房”Jenny坚持要Oliver抱她过门槛,再比如他们争吵过后Jenny夺门而出,到处寻找她不见的Oliver回家见到她坐在门前,她含着泪告诉她忘带钥匙了,他开口道歉,她却说了那句让人难忘的台词:Love means never having to say you’re sorry。关于这句著名的台词,还有个八卦可说,在1972年O’Neal参演的另一部影片“What’s up Doc?”里,与O’Neal配戏的Barbara Streisand在影片里重复了这句台词,而O’Neal扮演的男主角的回答是:“That’s the dumbest thing I ever heard.” 关于这部电影的男女主演,倒没有太多的八卦好说。他们在出演这部电影之前都是名气不太大的演员,有扎实的演艺功底,但也没什么特别之处可多说。女主演更出名的是在时装界做模特和封面女郎等等。这部电影让他们一举成名,而成名之后,他们一直没有其它特别可说道的作品问世。电影里的角色与他们各自本人的气质非常吻合,让人觉得他们并不需要演戏,只需要“做自己”就好。这对银幕情侣形象的成功,实在是演员本身太般配,选得太好的结果。 最后想多说一句的,是电影的主题曲:“Where Do I Begin”,这首插曲无论是音乐还是歌词都写得极其优美,百听不厌。完美的爱情故事,也得有完美的音乐相配才好。从这个角度,这对银幕情侣形象也是经典。 仅以此片和这对银幕情侣形象,向理想主义的爱情致敬,向我们曾经有过的纯真浪漫的青春岁月致敬。 |

八月风: 第三点呢?
AprilFool: 这部电影的名字就叫《爱情故事》,谈银幕情侣自然少不了要谈到它了。
关于这部电影我有三点想说:
一是“爱就是你永远不用说对不起”。这句台词乍一听让我觉得 ...
虽然如此,但是能够拿到一本英文小说并且一口气读完,当时对于英文很烂的我是个极大的鼓励,让我突然觉得英语不那么讨厌了。ms_lt: 不,俺又不是少年班的,俺在中学校园看的,可俺是顶着压力看的!
![]()

八月风: 我是86-87之间在国内看的。
,俺在中学校园看的,可俺是顶着压力看的! 
拙林: 对主题曲印象很深,但电影没什么印象了。 都忘了自己在哪里看的。 这部电影是几几年在国内放的?
ms_lt: 名副其实.
星光: 说起这部电影,觉得是那么久远的过去,还是在国内时看得吧。
那时候很喜欢。

yi_ran: 这部电影当时在学校放映时我们已经很闲,记得花了很长的时间排队买票。

Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.