BBC系列纪录片The Story of China第三集的标题是The Ming。中文的翻译很直接了当,就是“明朝”。 在上一集的评论中,阿里郎兄和游子兄对宋朝有所赞许,所以对“The Golden Age”的提法比较认可。我也是这么想的。 在我看来,明朝是一个让人感到难堪的年代。虽然其间也有过什么“永乐盛世”,什么“洪武之治”之类的“明朝梦”,但是明朝的专制把整个中华民族的命运带到了只能靠外族入侵才能脱胎换骨的地步。因此,明朝无疑是一个很糟糕的年代。 但是我想Michael Woods以及他的BBC同事们一定不敢或者至少不便于在这一集的标题上对明朝“说三道四”。于是,他们就只能把这一集叫做“The Ming”。 |
拙林: 我只记得明朝的大臣可以被皇帝当庭打屁股。
拙林: 秦汉最好,皇庭和相府各司其职,宰相有实权。 以前教科书只记得秦始皇建中央集权制度,最近在听易中天中华史,觉得秦汉的三公九卿制度还是很好的(与那个时候的 ...
拙林: 秦汉最好,皇庭和相府各司其职,宰相有实权。 以前教科书只记得秦始皇建中央集权制度,最近在听易中天中华史,觉得秦汉的三公九卿制度还是很好的(与那个时候的 ...
昨夜雨: 南宋国运不振,确实令人扼腕。但是南宋比起有明一朝,还是要有底气多了。比如科学技术的发展,文化修养的水准,还有国家的财力等等,都比明朝强多了。 ...
AprilFool: 明朝专制吗?我怎么觉得明朝相比其他朝代还是挺民主的呀?皇帝并不能一人说了算,有本事的大臣还是能够为国家做很多事情的。 ...

AprilFool: 明朝专制吗?我怎么觉得明朝相比其他朝代还是挺民主的呀?皇帝并不能一人说了算,有本事的大臣还是能够为国家做很多事情的。 ...

AprilFool: 明朝专制吗?我怎么觉得明朝相比其他朝代还是挺民主的呀?皇帝并不能一人说了算,有本事的大臣还是能够为国家做很多事情的。 ...
AprilFool: 明朝专制吗?我怎么觉得明朝相比其他朝代还是挺民主的呀?皇帝并不能一人说了算,有本事的大臣还是能够为国家做很多事情的。 ...
fancao: 哈哈,你这个评论有趣。那么,到南宋,不也是国弱民穷,分崩离析,最后外族入侵,才有了民国。

Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.