|
1937年， 12月16号 魏特琳， 你在中国南京 离我长沙的大学不是很远 2017年，12月16号 我，在美国伊利诺大学 就在你曾经学习过的校园
我不知道那天 天气是不是很冷 但是我知道你的心 会已经比冰还冻
你说， 那天的南京 没有任何天下的罪恶 在那里没有被日本军施行 每家都被枪夺 甚至12岁的少女 也被掳去随军 日本兵不断地来到大学检查 谁被怀疑是士兵 谁的脑袋就会开花
你说， 那天晚上的金陵 你接收了4千个妇女和儿童 你那天日记的最后 祈祷上帝保守所有无辜的人 祈祷上帝压制日兵的残酷和兽性
今天， 我们60来人 一起感谢你的勇敢 一起怀念你的善行 你的日记见证了人的罪性 如果他们还能被叫做是人！ 我的信心没有你伟大 我不知道上帝 如果他能看到， 能听清 为什么还会让那样的兽行 在南京发生。。。
如果他是爱你的， 为什么会让你 在忧郁，绝望中轻生？
这些我都没有答案 只有泪水 带去我的感谢， 给你 那个80年前 在地球的那一边 拯救了万人的身体 洁净了我的灵魂 的一个人
你的名字 我会永远记得 你叫华群 你叫魏特琳
Dec. 16, 2017 Urbana, IL. After “The Forgotten Holocaust of World War II: The Massacre of Nanjing, 80th Anniversary Symposium in Honor of Minnie Vautrin and Iris Chang version 2:
80年的时空 蜂王
1937年12月16日 魏特琳 你在中国南京 离我长沙的大学不是很远
2017年12月16号 我 在美国伊利诺大学 你曾经学习过的校园
我不知道那天 是不是很冷 但我知道你的心比冰还冻
你说那天的南京 任何天下的罪恶 在那里都被日军施行
每家的钱物都被抢夺 甚至12岁的少女 也被掳去随军
日军不断地来到大学检查 谁被怀疑是士兵 谁的脑袋就会开花
你说那天晚上的金陵 你接收了4千个妇女 和无可依靠的儿童
你日记的最后祈祷上帝 求祂保守所有无辜的人
Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2017 Comsenz Inc. |
